#navigation {
	background: transparent;
	list-style: none;
	margin: 0;
	padding: 0;
	position: absolute;
	top: 140px;
}
#navigation li {
	position: relative;
	overflow: hidden;
	float: left;
	height: 16px;
}
#navigation a {
	line-height: 1em;
	display: block;
	font-size: 14px !important; /* tymczasowo */
}
#navigation a:hover { cursor: pointer; /* dla IE */ }

#aktualnosci, #aktualnosci span { width: 101px; }
#czytelnia, #czytelnia span { width: 78px; }
#forum, #forum span { width: 55px; }
#linki, #linki span { width: 44px; }
#faq, #faq span { width: 34px; }
#symbolika, #symbolika span { width: 81px; }

/* przerzucenie na prawa strone */
#linki { left: 354px; }
#faq { left: 361px; }
#symbolika { left: 368px; }

#aktualnosci span,
#czytelnia span,
#forum span,
#linki span,
#faq span,
#symbolika span {
	background-color: transparent;
	background-image: url("navigation.jpg");
	background-repeat: no-repeat;
	position: absolute;
	left: 0; top: 0;
	height: 16px;
}

#aktualnosci span { background-position: 0 0; }
#czytelnia span { background-position: -101px 0; }
#forum span { background-position: -179px 0; }
#linki span { background-position: -234px 0; }
#faq span { background-position: -278px 0; }
#symbolika span { background-position: -312px 0; }

#aktualnosci a:hover span { background-position: 0 -16px; }
#czytelnia a:hover span { background-position: -101px -16px; }
#forum a:hover span { background-position: -179px -16px; }
#linki a:hover span { background-position: -234px -16px; }
#faq a:hover span { background-position: -278px -16px; }
#symbolika a:hover span { background-position: -312px -16px; }